Nová pravidla vymezují následující lokality:
Horní náměstí, Dolní náměstí, Smetanovy sady – areál Výstaviště Flora, Václavské náměstí, tř. Kosmonautů, Janského, Na Vozovce – nároží Dobnerovy, tř. Míru – předprostor krematoria, Sv. Kopeček – předprostor ZOO.
Mobilní stánky se od trvalých prodejních stánků liší především v tom, že jsou v jednotlivých lokalitách umísťovány pouze krátkodobě, a to buď v rámci konkrétní akce (např. farmářské trhy), případně v rámci sezóny v denní době (typickým příkladem jsou prodejní pulty s ovocem a zeleninou), a dále svým provedením umožňujícím snadné složení a rozložení stánku. Mobilní stánky jsou umísťovány stavebním úřadem v režimu zvláštního užívání místních komunikací. Pro každou lokalitu také pravidla stanoví maximální počet stánků, vyhovující druh sortimentu a období, ve kterém je možné stánky v lokalitě umístit. Umísťování stánků v jiných než uvedených lokalitách, případně v uvedených lokalitách s jiným než uvedeným sortimentem, je možné pouze na základě projednání na poradě vedení města. Mobilní stánky pro prodej občerstvení lze kdekoliv na území města umísťovat pouze na základě projednání konkrétního umístění na poradě vedení města.
Výjimkou zůstává prostor Horního a Dolního náměstí, kde jsou již v rámci zde konaných akcí (např. v rámci farmářských trhů) používány jednotné mobilní stánky, a kde lze v rámci Vánočních trhů umístit pevné dřevěné stánky, a dále prostor výstaviště Flora.